特定商取引法に基づく表記

サイト運営者

本サイト monlaine.com は、Tuul BOLD-HUSSON（個人事業主、EI）が屋号 MONLAINE として運営しています。

  • 住所：58 rue de Monceau, 75008 Paris, France
  • メール：contact@monlaine.com
  • 電話：+33 6 31 83 59 11
  • SIREN：938 609 781
  • SIRET（本店）：938 609 781 00019
  • 登記：R.C.S. Paris 938 609 781
  • EU域内付加価値税番号：FR59938609781
  • フランス一般租税法典第293条B（免税制度）により、付加価値税は適用されません

発行責任者

Tuul BOLD-HUSSON

ホスティング

本サイトは Shopify International Limited（2nd Floor, 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, アイルランド）がホスティングしています。

知的財産

本サイトのすべてのコンテンツ（文章、画像、ロゴ、MONLAINEブランド）は知的財産権により保護され、運営者に帰属します。事前の許可なく複製することを禁じます。

消費者調停

フランス消費法典L.612-1条に基づき、消費者は無料で消費者調停機関を利用できます。CM2C, Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice、49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France。サイト：www.cm2c.net。申立て：www.cm2c.net/declarer-un-litige.php

この翻訳は参考用です。フランス語版が優先されます。